Me lloras [English translation]

Charly Black:

Won't lose you

I won't lose you

I won't lose you

Gloria:

I dried my eyes and already

and in the morning, I wanted to forget

the people asked me about you

I said that you weren’t enough for me

Today it’s you who comes looking for me

but I knew how to seal the deal

my lips don’t open for you anymore

and if you swear you’d die for me

that’s not a promise, no one knows

what I’d lose until someone else kisses me

I’m irreverent and a peace-maker

a sex machine, and also a lady

this little thing is what has you fucked up

you thought it was big but you were so short for me

and you cry for me, cry for me, cry for me

now you cry for me, cry for me, cry for me

aeh aeh ah ah, aeh aeh ah ah, aeh aeh ah

ah ah!

I’m so innovative yet also conservative

sometimes innocent or the best at lying to you

I was almost your bitch, but I came back as a wild beast

you wanted to tame me, but every day I turned it around

and you cry for me, cry for me, cry for me

now you cry for me, cry for me, cry for me

aeh aeh ah ah, aeh aeh ah ah, aeh aeh ah

ah ah!

You left to search for a saint

who’ll always wait for you on her knees

but that miracle virgin is missing

because there are corpses that won’t rise again

she and her promises, no one knows

what they have until someone else kisses them

(what you have, what you have)

Charly Black:

Love when you moving your body,

you captivating my soul,

I know you love me around,

you like to be in control.

Extra slow motion pon the ting deh,

you want commitment gal, de see the ring,

mi house a Jamaica, live with me in de,

no word nah throw, no stone na fling de.

I know you mad with me but girls it's

only a matter of time, when you back it up,

back it up, pon da beat ya,

bubble for me my pretty señorita,

do the salsa, dance mamacita,

me in you class, baby you a mi teacher,

oh no, oh no, oh no,

no more promises, that's a no no.

I’m irreverent and a peace-maker

a sex machine, and also a lady

this little thing is what has you fucked up

you thought it was big but you were so short for me

and you cry for me, cry for me, cry for me

now you cry for me, cry for me, cry for me

aeh aeh ah ah, aeh aeh ah ah, aeh aeh ah

ah ah!

I’m so innovative yet also conservative

sometimes innocent or the best at lying to you

I was almost your bitch, but I came back as a wild beast

you wanted to tame me, but every day I turned it around

and you cry for me, cry for me, cry for me

now you cry for me, cry for me, cry for me

aeh aeh ah ah, aeh aeh ah ah, aeh aeh ah

ah ah!

(what you have, what you have)

(what you have, what you have)

I’m irreverent and a peace-maker

a sex machine, and also a lady

I was almost your bitch, but I came back as a wild beast

you wanted to tame me, but every day I turned it around

and you cry for me, cry for me, cry for me

now you cry for me, cry for me, cry for me

aeh aeh ah ah, aeh aeh ah ah, aeh aeh ah

ah ah!

You cry for me, cry for me!

• Artist:Gloria Trevi
• Album:Diosa de la noche (2019)