მე მოვიგონე [Me movigone] [English translation]

მე მოგიყვებით უცნაურ ამბავს, რომ ჩვენ ორნი ჩავრჩით ზღაპრის იმ ფურცელზე, სადაც სულაც არაფერი არ წერია:

ოთახში ძინავს ბებერ როიალს,

სიზმარში ხედავს ბაღს და გოიას,

მთვარე კი დარაჯობს, უმზერს სარკმლიდამ უდარდელად მზეს.

ოთახში დუღს ყველას საგანი,

მხოლოდ ჩვენ ორს გვახურავს საბანი

და მაინც ცივა ვითუმეტეს

არც წვიმს, არც თოვს, არვ ქარია.

და ჩვენ. ჰე ჰე ჰე მელიან, მელიან, გელიან

მე მოვიგონე ქუჩა, მე მოვიგონე სახლი,

მე მოვიტანე წვიმა და გავიჩინე დარდი,

მე მოვიგონე სევდა.

ჩემი მეგობარი სევდა.

ოთახში დუღს ყველას საგანი,

მხოლოდ ჩვენ ორს გვახურავს საბანი

და მაინც ცივა ვითუმეტეს

არც წვიმს, არც თოვს, არვ ქარია.

და ჩვენ. ჰე ჰე ჰე მელიან, მელიან, გელიან

ამ სიმღერებს ელიან, მელიან, გელიან

მე მოვიგონე ქუჩა, მე მოვიგონე სახლი,

მე მოვიტანე წვიმა და გავიჩინე დარდი,

მე მოვიგონე სევდა.

ჩემი მეგობარი სევდა. (x2)

• Artist:Mgzavrebi