Me Rehúso [Romanian translation]

Ba, ba, babylon girl.

Ba, ba, babylon girl.

Pentru toți acei iubiți care...

Care au fost obligați să se despartă.

Ba, ba, babylon girl.

Ba, ba, babylon girl.

Acest cântec e pentru tine.

Spune-mi: cum îi explic destinului meu că nu mai ești aici?

Spune-mi: cum voi face să mă desprind de această frenezie,

Această nebunie pe care o simt pentru tine?

Cu chimia asta pe care o provoci în mine...

Și nu mai pot, girl! Nu mai pot, girl!

Draga mea, iartă-mă dacă ți-am dat iluzii. Eu nu am vrut să o fac.

Știu că deja în iubire, când aceasta e reală, se întoarce, se întoarce.

Dar cum să uit pielea ta și cum să te uit, femeie?

Nu mai pot, girl! Nu mai pot, girl!

Baby! Nu, baby, nu!

Refuz să-ți dau un ultim sărut, așa că păstrează-l (păstrează-l),

Ca următoarea dată să ți-l dau făcând-o (făcând-o),

Făcând-o așa, așa, așa,

Așa cum îți place, baby.

Fără să privesc în urmă, fără să caut pe altcineva,

Vreau doar să fiu cu tine. Uou!

Dacă nu te am aici cu mine... Eu nu vreau să fiu prietenul tău,

Pentru că tu ești drumul meu. Uou!

Și eu vreau doar să fiu alături de tine.

Draga mea, te rog, înțelege!

Dă-mi doar mâna ta și încrede-te în mine.

Dacă te pierzi, doar urmărește-mi vocea.

Și așteaptă un timp (timp)...

Mami, un timp (timp)...

Căci tu și eu

Suntem făcuți ca să fim împreună.

Și așteaptă un timp (așteaptă un timp)...

Baby, un timp...

Căci tu și eu

Suntem făcuți ca să fim împreună.

Baby! Nu, baby, nu!

Refuz să-ți dau un ultim sărut, așa că păstrează-l (păstrează-l),

Ca următoarea dată să ți-l dau făcând-o (făcând-o),

Făcând-o așa, așa, așa,

Așa cum îți place, baby.

Baby! Nu, baby, nu!

Refuz să-ți dau un ultim sărut, așa că păstrează-l (păstrează-l),

Ca următoarea dată să ți-l dau făcând-o,

Făcând-o așa, așa, așa,

Așa cum îți place, baby.

Așa, așa, așa cum iți place, baby!

Baby! Nu, baby, nu!

Refuz să-ți dau un ultim sărut, așa că păstrează-l (păstrează-l),

Ca următoarea dată să ți-l dau făcând-o,

Făcând-o așa, așa, așa,

Așa cum îți place, baby.

Și baby, nu, baby, nu!

Refuz să-ți dau un ultim sărut, așa că păstrează-l (păstrează-l),

Ca următoarea dată să ți-l dau făcând-o,

Făcând-o așa, așa, așa,

Așa cum îți place, baby.

• Artist:Danny Ocean