Mean [Finnish translation]
Mean [Finnish translation]
Ennen pidit ovea auki minulle, nykyään odotat, että saat lähteä
Ennen lähetit minulle kukkia jos mokasit unissani
Ennen sain sinut nauramaan kaikella typerällä paskalla, jota tein
Mutta nyt pyörität silmiä ja kävelet pois ja ravistat päätä
Kun loiste on kadonnut ja kynttilät lopussa
Kun biisi on soitettu ja ääni loppu
Kuiskaukset muuttuvat huudoksi ja minä ajattelen
Kuinka meistä tuli näin ilkeitä?
Kuinka me vain jatkoimme elämää?
Miten tunnet aamulla kun se tulee ja mitään ei ole tehty?
Onko se meidän halustamme olla vapaita? No, se ei ole minua,
Normaalisti olen niin vahva,
En vain voi herätä lattialta kuin tuhat kertaa aiemmin,
tietäen että ikuista ei ole
Aina tuneellista kun, ajattelen miten oli
Kun rakkaus oli suloista ja uutta, emmekä saaneet tarpeeksemme
Suihku muituttaa minua kun riisuit minut katseellasi
Etkä enää koskaan koske minua ja kerro olevasi väsynyt
Minusta tulee surullinen kun kaikki kääntyy pahasti
Ja kaikki mitä ajattelet on hauskuus, jota koit
Eivätkä mitkään anteeksipyynnöt tule koskaan vaikuttamaan, ohhh
Kuinka meistä tuli näin ilkeitä?
Kuinka me vain jatkoimme elämää?
Miten tunnet aamulla kun se tulee ja mitään ei ole tehty?
Onko se meidän halustamme olla vapaita? No, se ei ole minua,
Normaalisti olen niin vahva,
En vain voi herätä lattialta kuin tuhat kertaa aiemmin,
tietäen että ikuista ei ole
Oh, sanoimme asioita joita ei voi vetää takaisin
Kuin rikkimennyt juna yrittämässä osua raiteilleen
Avasimme viinin ja annoimme sen hengittää
Mutta olisi pitänyt juoda se vielä kun se oli hyvää
Kaikki pahenee aikanaan
Nyt olemmeko yhdessä vain koska pelkäämme yksinäisyyttä?
Totuimme tähän väärinkäyttöön niin että se tuntuu kuin kodilta,
Mutta baby, minä vain tahdon tietää, ohh.
- Artist:Pink
- Album:Funhouse (2008)