medicine man [Bosnian translation]

Doktore, doktore, morate nam dati neke dobre vijesti

(Da, u vezi toga..)

Candice Pillay :

Ne dopusti mi da pronadjem, k*ju u tebi

ne dopusti mi da pronadjem, izdajicu u tebi

C.P:

Slava i bogatstvo

nije tvoja snaga

Je** svijet sada

gotov sam sa predigrom

Doktorova naredjenja

idi je** se

uzmi dvije od ovoga

ujutro

predoziraj se

i ubij se

doktorova naredjenja

Dr.Dre:

Slusaj, ovo je moja evolucija

prezasicen ovim sra*em, mozete svi biti evakuisani

djeca pijuckaju Actavis i bivaju aktivirana

Vjencani za internet, zapeli u mjestu, balavi

Niko ne diplomira

Zar niko ne voli ovo sra*e kao ja

Zato ga moram mrziti

Svi samo traze slavu, ovo nije preuvelicavanje

Proklet*vo postajem samo gori, Sra*e, postajem uznemiren

Nastavnici tako premalo placeni u ovim je*nim skolama

Policija ima imena od svih u svojim bazama podataka

djevojcice od 13 se ponasaju kao da imaju 22

likovi od 44 ponasaju se kao da su upola mladji

neka mi neko kaze, sta se ba koji k* desava?

ovi likovi su u uskom sra*u, ja sam u j* matrixu

izgleda kao znak revolucije

bilo je vrijeme da se vrate j* najveci

imam sve ove pacijente covjece, kako to da nisu strpljivi samnom ?

Oni samo misle da ja hocu pare, zasto ?

Kad ne mogu to sa sobom ponijeti

ne radite to iz ljubavi, ne za ljubav

oni ce otkriti ko ste vi, samo priznaj prije nego budes priznat

A.P:

Reci, radi cega zivis

reci ces mi (malo sutra)

Da li se sjecas kako si poceo misliti

Izgledas izgubljeno sada

(zelis propusnicu, ohh p*)

Laziraj dok ne uspijes

uzmi svoju malu papirnu knjizicu

kada se pogledas u zrcalo tvoja vjerodostojnost nestaje

radje bi da sam mrzen zbog toga kakav sam

nego da budem voljen zbog onog sto nisam

To je rijec od doktora

C.P

refren

Eminem. C.P:

Na pocetku nekoliko od ljudi koji su imali problem

Bio sam tako dobar, ismijan, samo sam ih otresao

Vjerovatno te podsjetilo na prvi put kad si gledao Tigera Woodsa

nikada nisam mislio koliko moja rasa i nacionalnost znace

ali na osnovu toga kako sam se uzdigao, vidis kako je to jednostavno sad, oni su od mene zeljeli da budem mlaznjak

nikoga nije briga o mom padu, dok nisam sišao

izvinite me jer izgledam blag

ali ostao sam visoko, samo sam pratio (doktorove naredbe)

tako sam rastao i uzgajao balls, i rekao ovim ku*vama da se nose

Odlucio da suprotstaviti tebi je to sto ustvari trebam uraditi

rekao sam sta sam osjecao kada sam osjetio potrebu

i imao te na iglama i iglicama kada sam vam se svima obratio

osjetili ste moj bol, bilo je kao da sam bockao vudu lutke

i nadam se da moj duh napada studije kada ja odem

moja slika sidje sa postera i samo lebdi po hodnicima

i je*** ode kroz zidove kao duh u Lou Rawls

Karmina glava za Armageddon, drama seter

Ulazim unutra, vec imam ruku i glavu

i ko god kaze rijeci i samo rijeci

ne moze me povrijediti vise nego sto mi se je**

i ako moja slika zavrsi uzimajuci licni hit

koga god da sam povrijedio ili koje god mostove spalio

u ovoj k*ji i sta god k*uje osjecale

nisu zasluzile to sto su dobile

i koja god posljedica dodje sa stihom, vrijedila je

zato Doc upali taj bit, ciji je red da bude mrtav u njemu ?

I evo svim godinama koje sam potrosio pokoravajuci se prekovremenim satima

skoro kao krtica koja je slijepa, u mom mozgu

jos uvijek sam Podzemlje kao kopac i idem po ono sto je moje

kao citava brzda samo pokusavam iskopati nesto zlata i dijamanata i uglja ako ima

usporavam polahko i ove brazde su pune nines

upravo sam pretovario rimama i zapalio vatru sa zatvorenim umom

sve sto mi je trebalo je neki kao znak, bio je (doktorov)

napad rafalom sa snajperskom jacinom za svo ovo vrijeme

dan prvi, postavljen s eksplozivom, daj mi naredjenja, poprskati cu uh

bol u zadnjici i biti upucan u zadnjicu sa pistoljem ''na boju''

nio nije siguran , nevjernici nema nijednog

natjerati cu cak i k*je koje sam silovao da dodju

cekam da neko nesto kaze

Dre pravi bass bit i neka traka krene za stare dane

odmah cu popljuvati, ovo je prvi

moment koji cekas je dosao samo..

refren

• Artist:Dr. Dre
• Album:Compton