Mediterraneo [Spanish translation]

Si estás serena con él,

No lo traiciones nunca,

Este enorme espíritu de agua

Que ilumina a los marineros.

Donde el mar anuncia roca,

Y la roca anuncia otro mar,

Aquella roca es simplemente una isla

En la que poder hacer un alto.

Poblaciones milenarias

Han pasado de aquí

Sobre un barco de carga a defender

Su dignidad

Y el señor de piel oscura,

Príncipe de los Borbones,

Aún tiene encima de la armadura

El olor de los limones, el olor de los limones.

Mediterráneo, Mediterráneo,

Mediterráneo, Mediterráneo.

Si le serás fiel,

Él te acompañará

A lo largo del curso de tu vida,

Entre penínsulas y ciudades,

Entre la alegría y la derrota,

La victoria y el dolor,

Tu cuerpo tendrá su encanto,

Tu piel llevará su olor.

Y desde Tánger a Gibraltar,

Entre los continentes, el mar,

Está el Atlántico falso e inmóvil,

Se sueña con robar.

Y cuántas historias ocultan las puertas

Detrás de las casas blancas

De los pescadores de constitución dura,

Casi con olor de Oriente,

Casi con olor de Oriente...

Mediterráneo, Mediterráneo,

Mediterráneo, Mediterráneo.

Mediterráneo, Mediterráneo,

Mediterráneo, Mediterráneo.

• Artist:Nomadi