Μέχρι Το Τέλος [Mehri To Telos] [Turkish translation]

Sonu gelene kadar yoluna devam eder ruh,

Gerçi fazlası da olabilir.

Benimkinin yolculuğunda karşısına senin çıkman ne iyi oldu.

Endişelenme hiç ödeyeceğin bedel için.

Sabah yediye kadar inkar edersen beni,*

Sadece otuz gümüşlük kaybedersin,**

Geriye kalanlar da sana yeter.

Günahın için çarmıha gerilmekten korktuğumdan değil,

Sadece böyle bir kurban edilişe layık altın çivi bulamıyorum.***

Delikanlılıktan bırakıp gidemiyorum,****

Ama cennette bu kadar ihanet de gücüme gitti.

Senden karşılık beklemiyorum,

Sadece çarmıha gerildiğim zaman,

Bırak, canını yakan ne varsa hepsine ben göğüs gereyim.

Bu savaştan galip çıkarsan,

Ancak o zaman rahat uyumaya yetecek bir yüreğin olacak.

Yarı yolda bırakıp gidenler var ya,

Biz onları hiçbir zaman unutmayız.

Günahın için çarmıha gerilmekten korktuğumdan değil,

Sadece böyle bir kurban edilişe layık altın çivi bulamıyorum.***

Delikanlılıktan bırakıp gidemiyorum,****

Ama cennette bu kadar ihanet de gücüme gitti.

Sonu gelene kadar yoluna devam eder ruh,

Gerçi fazlası da olabilir.

• Artist:Natassa Bofiliou
• Album:Μέχρι Το Τέλος (2008)