Meilenweit [Russian translation]

Ты погружён в мысли:

Сегодня ли... завтра ли...?

Что же ты можешь изменить

Всеми этими заботами?

Где твои мечты,

Где те моменты?

Давай убежим1,

Или же это конец?

Давай, пойдём,

Будем вместе смотреть на закаты.

Да, мне этого достаточно,

Всё прочее подобно самообману.

За много миль (отсюда) с тобою на пляже,

За много миль - только вдоль берега,

Это как остановка сердца.

За много миль лишь с тобой,

Даже если солнце не светит,

Наши сердца едины.

1000 раз и 1000 ночей

Мы будем жить в мечтах бесконечно долго.

1000 раз ты тогда будешь со мною,

И мы оба больше никогда не будем одиноки.

Одиноки...

больше никогда не одиноки...

Одиноки...

больше никогда не одиноки...

Знаю, у тебя есть сомнения -

Так можешь отбросить их.

Как же (иначе) ты хочешь узнать,

Справимся ли мы?

Если не пойдёшь со мной,

То будешь постоянно спрашивать себя,

Получилось ли бы это,

И тогда я бы могла тебе сказать:

Давай, пойдём,

Будем вместе смотреть на закаты.

Да, мне этого достаточно,

Всё прочее подобно самообману.

1. Видимо, от забот.

• Artist:Vanessa Mai
• Album:Für Dich