Meille käy hyvin [French translation]

J’avoue me sentir triste en été mais

Tu sais bien ce que c’est

De rester, à cinq heures, éveillé,

En tête, des images du passé.

Peut-être avons-nous trop anticipé ?

À gauche nous fallait-il tourner ?

Les hauts sommets et les basses vallées,

Les obstacles, les hôtels, l’or et l’argent

Défilent sous vos yeux si rapidement.

Je n’sais pas si je suis présente.

J’aimerais pouvoir voyager

D’ici à cent ans pour m’assurer

Qu’après avoir touché l’fond

Et plongé dans des flots profonds...

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

Ça va bien…

Pour nous autres. Si je me perds

Est-ce que quelqu’un me cherchera ?

Je vais au fond de la mer.

Le trésor n’y était pas.

Si tu n’sais pas comment prendre soin de moi,

Il faut qu’tu partes loin à l’orient.

Ne reviens pas avant de voir

Comment prononcer clairement

Et « bienvenue » et « au revoir » !

Tu m’as touchée profondément.

J’aimerais pouvoir voyager

D’ici à cent ans pour m’assurer

Qu’après avoir touché l’fond

Et plongé dans des flots profonds...

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

Ça va bien.

Voir par la fenêtre le changement des saisons me distrait,

L’alternance de la joie et de la tristesse sur la scène.

Aurons-nous des enfants, à quoi aurons-nous l’air plus tard ?

Avais-je mis la couronne aux fleurs et qui a porté le cercueil ?

J’aimerais pouvoir voyager

D’ici à cent ans pour m’assurer

Qu’après avoir touché l’fond

Et plongé dans des flots profonds...

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

Ça va bien tourner.

• Artist:Ellinoora