Mein kaltes Herz [Russian translation]

Давно уже забыл я, кем был раньше

Давно не видел больше, что когда-то видел каждый день

Убраны все картины с тобой и со мной в нашем волшебном мире

Забыто всё то, что тебя и меня держало когда-то вместе

Всё, что однажды должно случиться, могло всё-таки произойти

Всё, что я хотел увидеть, это ложь, и обман, и притворство

В сказочном лесу любви уже поведана каждая сказка

Мы давно избрали нашу судьбу

Золотая сфера наших снов раскололась на дне фонтана

Преданный страж наших желаний обратился в адского пса

Всё, что я хотел однажды и считал необходимым

Кажется лишь тенью, явившейся из моих слёз

Я сжигаю все свои надежды и желания / в храме моего одиночества

И отправляю их в путь / в королевство моих снов

Возможно, однажды они смогут вернуться / из своего путешествия сквозь пустоту

В свете ярко полыхающего огня я согреваю моё холодное сердце

Вернись и сожги — вернись и сожги мою надежду

Вернись и сожги — вернись и сожги все мои мечты

Наша мечта бесцельно исчезает, она пожирает сама себя, крича, пылает в безумии

Языки яркого пламени ранят мои глаза и туманят взор

В слезах, обезумевший, лишенный надежды, я не вижу грядущего

Куда несет дым и пепел от всего, что погибло в нашей сказке, как по желанию...?

Я сжигаю все свои мечты и видения / в храме моего одиночества

И отправляю их в путь / в мир в моей голове

Возможно, однажды они смогут вернуться / из бесконечной пустоты

В свете ярко полыхающего огня я согреваю моё холодное сердце

Вернись и сожги — вернись и сожги мою надежду

Вернись и сожги — вернись и сожги все мои мечты

Надежда, разжигая огонь, возникает в новом блеске

Дым горьких воспоминаний зовёт нас в танец

Всё, что однажды должно случиться, может когда-нибудь произойти

Я не позволю больше тебе и моим мечтам быть только мечтами

Я сжигаю все свои надежды и желания / в храме моего одиночества

И отправляю их в путь / в королевство моих снов

Возможно, однажды они смогут вернуться / из своего путешествия сквозь пустоту

В свете ярко полыхающего огня я согреваю моё холодное сердце

Я сжигаю все свои мечты и видения / в храме моего одиночества

И отправляю их в путь / в мир в моей голове

Возможно, однажды они смогут вернуться / из бесконечной пустоты

В свете ярко полыхающего огня я согреваю моё холодное сердце

• Artist:Meinhard
• Album:Alchemusic II coagula (track 02)