Mein Lied sing ich für dich [English translation]

Das war die Zeit der Liebe,

Die Zeit der Sommerliebe.

Der Alltag interessierte da nicht sehr.

Verschoben alle Sorgen

Auf einen fernen Morgen,

Nur Tage voller Sonne, Sand und Meer.

Nun sind die lauten Gassen

So still und fast verlassen.

Ich seh' dich nur in meiner Fantasie.

Der Abendwind nimmt leise

Mein Herz mit auf die Reise

Zu dir mit unsrer Liebesmelodie.

Mein Lied sing ich für dich,

Mein Lied ruft: Denk an mich!

Mein Lied erzählt den Traum, den wir geträumt.

Mein Lied sagt: „Dankeschön“.

Du kannst das gut versteh'n,

Wir zwei, wir haben nichts vom Glück versäumt.

Die Wolken und die Wellen,

Die wissen zu erzählen

Ein Lied von Romeo und Julia,

Das endet für die beiden

Ganz ohne Schmerz und Leiden,

Es gibt ein Happyend in jedem Jahr.

Das ist die Zeit der Liebe,

Die Zeit der Sommerliebe,

Solang' es Träume gibt, wird es so sein.

Zu Haus' in weiter Ferne

Siehst du dieselben Sterne

Und bist mit deiner Sehnsucht nicht allein.

(2x:)

Mein Lied sing ich für dich,

Mein Lied ruft: Denk an mich!

Mein Lied erzählt den Traum, den wir geträumt.

Mein Lied sagt: „Dankeschön“.

Du kannst das gut versteh'n,

Wir zwei, wir haben nichts vom Glück versäumt.

• Artist:Julio Iglesias