Meine Welt [French translation]

Mon monde est simple et tourne rond,

Parfois multicolore comme un cirque,

Mille couleurs, mille sentiments,

Mille rêves volent dans le vent.

Mon monde a de l'ombre et de la lumière

Mon foyer est tout pour moi.

Un monde guéri plein de confiance,

C'est le bonheur et je n'ai pas besoin de plus.

Le petit village au bout du monde

Où une parole et l'amitié comptent encore,

Comme une falaise dans la mer déchaînée,

Où je peux être comme je suis.

Mon monde est là où tu vis,toi aussi.

Quand je suis triste, écoute,

Tu peux effacer mes larmes

Car ton cœur me comprend toujours.

Mon monde est paisible et petit.

Là où bat mon cœur, je suis chez moi

Et tout mon amour est uniquement là.

Mon monde sera toujours ainsi.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Zaubermond