Melô do marinheiro [French translation]

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

J'ai accepté, je me suis engagé

Je suis allé reconnaître l'embarcation

La poupe et le pont

La proue et le timon

Tout bien joli

Pour attirer l'attention

C'est alors que j'ai aperçu

Un seau d'eau et du savon

Tu vois cette saleté

Juste en-dessous de tes pieds ?

Eh bien laisse tomber cette mollesse

Et va laver ce pont

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

Quand je m'en suis rendu compte

J'étais déjà en haute mer

Sans la moindre chance

Ni le moindre moyen de revenir

Je pensais que c'était facile

Mais c'était une pure illusion

De connaître le monde entier

Sans dépenser un sou

Liverpool, Baltimore

Bangkok et le Japon

Et moi ici qui épluche

Des patates dans la calle

Liverpool, Baltimore

Bangkok et le Japon

Et moi ici qui épluche

Des patates

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

Liverpool, Baltimore

Bangkok et le Japon

Et moi ici qui épluche

Des patates dans la calle

Liverpool, Baltimore

Bangkok et le Japon

Et moi ici qui épluche

Des patates dans la calle

Je pensais que c'était facile

Mais c'était une pure illusion

De connaître le monde entier

Sans dépenser un sou

Je pensais que c'était facile

Mais c'était une pure illusion

De connaître le monde entier

Sans dépenser un sou

Oh, marin, marin

(Marin solitaire)

Qui t'a appris à nager

Ou c'est le naufrage du navire

Ou c'est le balancement de la mer (*)

Oh, marin, marin

(Marin solitaire)

Qui t'a appris à nager

Ou c'est le naufrage du navire

Ou c'est le balancement de la mer

Tu vois cette saleté

Juste en-dessous de tes pieds ?

Eh bien laisse tomber cette mollesse

Et va laver ce pont

Je pensais que c'était facile

Mais c'était une pure illusion

De connaître le monde entier

Sans dépenser un sou

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré sans pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Je me suis foutu dedans

Je suis entré pour rigoler sur le navire

Oh !

Je suis entré, entré

Entré par erreur

• Artist:Os Paralamas do Sucesso
• Album:Selvagem ?