Melancholy Man [Hebrew translation]

הנני אדם עגמומי, זה מה שאני,

כל העולם מקיף אותי, ורגליי על האדמה.

אני אדם בודד מאוד, עושה מה שיכול,

כל העולם מדהים אותי ואני חושב שמובן לי

שנמשיך לצמוח, חכו וראו.

כשכל הכוכבים נופלים

אל תוך הים ועל האדמה,

וקולות זועמים נישאים על הרוח,

קרן אור תמלא את ראשיכם

ותזכרו מה נאמר

על ידי כל האנשים הטובים שעולם הזה הכיר.

איש אחר הוא מה שתראו,

שנראה כמוך ונראה כמוני,

ובכל זאת איכשהו הוא לא יהיה אותו דבר,

חייו עברו בסבל, הוא לא חושב כמוך וכמוני,

כי אינו מסוגל לראות את מה שאתה ואני יכולים לראות.

• Artist:The Moody Blues