Melancholy Man [Persian translation]

من یه مرد مالیخولیایی هستم ، این همون چیزیه که من هستم

همه ی دنیا من رو محاصره کردند ، و من پاهام هنوز روی زمینه

من یه مرد خیلی تنهام ، کاری که می تونم رو می کنم ،

همه ی دنیا من رو به شگفت میاره و من فکر می کنم که فهمیدم

که ما داریم به رشدمون ادامه می دیم ، وایسا و ببین

وقتی که همه ی ستاره ها

در دریا و روی زمین سقوط کردند

و باد صدا های خشمگین رو با خود آورد

یک شعاع نور ذهن تو رو پر خواهد کرد

و تو به یاد خواهی آورد که چی گفته شده بود

توسط تمام مردان نیکی که این دنیا تا کنون شناخته.

مرد دیگری هست که تو خواهی دید،

که شبیه تو و شبیه منه ،

ولی تقریباً اون همچین حس مشابهی نداره ،

زندگیش درگیر بدبیاری شده ، اون مثل من و تو فکر نمی کنه

چون اون نمی تونه اون چیزی که من و تو می بینیم ببینه.

• Artist:The Moody Blues