Melt My Heart to Stone [German translation]

Genau unter meinen Fuessen ist die Luft aus Ziegeln gemacht

sie zieht mich runter und schafft, dass du mich schwach werden laesst

Ich ertappe mich dabei, mich wie eine kaputte Schallplatte zu wiederholen

Und staendig verteidige ich deine Absichten

Und ich gebe meinen Illusionen nach

die dir jedes Mal vergeben

ohne dass ich es weiss

Sie schmelzen mein Herz zu Stein

Und ich hoere deine Worte, die ich erfunden habe

Du sagst meinen Namen, als koennte es ein 'uns' geben

Ich sollte besser mal meinen Kopf klar kriegen - ich bin die einzige, die verliebt ist

Ich bin die einzige, die verliebt ist

Jedes einzelne Mal, wenn ich mich umdrehe, um weg zu gehen

fuehle ich, wie mein Herz anfaengt zu bersten und bluten

Ich versuche so verzweifelt, es mit meinem Kopf zu verkoppeln

doch stattdessen falle ich wieder auf die Knie

waehrend du deinen Weg durch mich hindurch reisst

Ich vergebe dir abermals

ohne dass ich es weiss

Du hast mein Herz zu Stein gebrannt

Und ich hoere deine Worte, die ich erfunden habe

Du sagst meinen Namen, als koennte es ein 'uns' geben

Ich sollte besser mal meinen Kopf klar kriegen - ich bin die einzige, die verliebt ist

Ich bin die einzige, die verliebt ist

Warum stiehlst du meine Hand

wann immer ich auf festen Fuessen stehe

Du baust mich auf und laesst mich dann im Stich

Ja, ich hoere deine Worte, die du erfunden hast

Ich sage deinen Namen, als ob es ein 'uns' geben sollte

Ich sollte besser mal meinen Kopf klar krieigen - ich bin die einzige, die verliebt ist

Ich bin die einzige, die verliebt ist

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)