Melt My Heart to Stone [Turkish translation]

Ayağımın tam altıda tuğladan yapılmış hava var

Beni aşağıya çekiyor, beni sana karşı zayıflatıyor

Kendimi kırk bir ton gibi tekrar ederken buluyorum

Ve sürekli senin niyetlerini mahzur görüyorum

Ve bahanelerime boyun eğiyorum

Seni her zaman affettiğim

Bilmeden

Onlar benim kalbimi taşa çevirdi

Uydurduğum sözlerini duyuyorum

Biz olabilirmişcesine adımı söylüyorsun

En iyisi kafamı toplamalıyım, aşık olan tek benim

Aşık olan tek benim

Her zaman ve hep ayrılmak için dönüyorum

Kalbimin patladığını ve kanadığını hissediyorum

O kadar çaresizce ki kafama bağlamaya çalışıyorum

Ama onun yerine dizlerimin üstüne düşüyorum

Yolunu bana doğru açarken

Seni bir kere daha affediyorum

Bilmeden

Sen benim kalbimi taşa çevirdin

Uydurduğum sözlerini duyuyorum

Biz olabilirmişcesine adımı söylüyorsun

En iyisi kafamı toplamalıyım, aşık olan tek benim

Aşık olan tek benim

Niye elimi çalıyorsun

Tam ayaklarım yere basmışken

Sen beni inşa ediyorsun, sonra ölü bırakıyorsun

Uydurduğum sözlerini duyuyorum

Biz olabilirmişcesine adımı söylüyorsun

En iyisi kafamı toplamalıyım, aşık olan tek benim

Aşık olan tek benim

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)