Memories of You [Turkish translation]

bölüm 1:

neden yapmam gerektiği gibi unutamıyorum?

tanrı biliyor ya, yapabilseydim yapardım

ama seni aklımdan çıkaramıyorum.

gitsen de, aşk hüsrana dönse de,

dört yanımda yine sen varsın,

kader niçin böyle acımasız, merak ediyorum.

nakarat:

her gün doğumunda,

ve gün batımında,

göklere bakmak,

sana dair anılarımı,

getiriyormuş gibi

geliyor bana.

burada ve orada,

her yerde,

bir zamanlar bildiğimiz manzaralar,

ve hepsi

öylece anımsatıyor

sana dair anılarımı.

ne çok isterdim bunları unutmayı

gözyaşlarından mamul tespihi

bırakan mutlu mazileri.

düşlerimde

yüzün parlıyor,

tüm yaptıklarıma rağmen,

her şey

bana senin

anılarını anımsatıyor.

bölüm 2:

yıllar geçtiği halde ayrılışımızın üstünden,

zaman her şeyi çözse de, benim kalbim

hala senin için sızlıyor, tıpkı eskisi gibi.

görünüşe göre geçmişten kaçamam,

ve efsunun beni sımsıkı tutmaya devam ediyor,

her yarınım, dünüm gibi.

nakaratı tekrar

• Artist:Bette Midler