Mening jonim [Kurdish [Sorani] translation]

گیانەکەم

ئای گیانی من

بەڕاستی تۆ خۆشبەختی منی

من چی بکەم، ئەگەر شەو و ڕۆژ بیرت بکەم؟

لەبارەی تۆن

خەونەکانم لەبارەی تۆن

بەڵام ناتوانی تێیانبگەیت، پێم بڵی بۆچی؟

ئەمڕۆ دووبارە هاتمەوە لات

سەیرکە! دڵخۆشی دیسان بۆ من پێکەنی

سەیرکە! چارەنووسمان منی بە تۆ گەیاندەوە

سەیرکە! دڵت بەمەی دەزانی

!هەموو ساتێك

سەیرکە! دڵخۆشی دیسان بۆ من پێکەنی

سەیرکە! چارەنووسمان منی بە تۆ گەیاندەوە

سەیرکە! دڵت هەستی بەمە دەکرد

!هەموو ساتێك

گیانەکەم

تۆ گیانی منی

ئەو ووشە پڕ هەست و سۆزانەم پێ بڵێ تکایە

بڕوام پێ بکە! ئەوەی لەدونیا هەمە تۆی، تەنانەت ژیانیشم

!گیانەکەم

هەمیشە منت خۆش بوێت تکا ئەکەم

بەشێوەیەك کە هیچ کەس بەم ڕادەیە منی وا خۆش نەویستبێت پێشتر

بۆ ئەوەی دڵتەنگی هەرگیز شوێنی نەبێتەوە لەناو دڵم

(x4)

سەیرکە! دڵخۆشی دیسان بۆ من پێکەنی

سەیرکە! چارەنووسمان منی بە تۆ گەیاندەوە

سەیرکە! دڵت بەمەی دەزانی

!هەموو ساتێك

سەیرکە! دڵخۆشی دیسان بۆ من پێکەنی

سەیرکە! چارەنووسمان منی بە تۆ گەیاندەوە

سەیرکە! دڵت هەستی بەمە دەکرد

!هەموو ساتێك

• Artist:Ulug'bek Rahmatullayev