Menino do Bairro Negro [Polish translation]

Idź i patrz jak słońce wschodzi

Idź, na morze patrz

Każdy chłopiec biegnąc widzi

Słońca bliższy blask

Chłopcu brakuje kondycji

To wszystkich nagich jest brat

Przyciąga twoje oczy

Ty w światło patrz

Chłopca ubiera zło

Przychodzi tam nowy dzień

Gdy śpiewać może ktoś

Przychodzi też

Czarna

Ta dzielnica

Czarna strefa

Nie ma chleba

I spokoju nie ma

Chłopcze, ubogi twój dom

Wbrew temu, co straszy cię

Zaśpiewaj, choć jeden dzień

Tę swoją pieśń

Idź i patrz jak słońce wschodzi

Idź, na morze patrz

A jeśli tak lubisz śpiew

Gdy cała ziemia się śmieje

Kto nie chce kochać ciebie

Chłopcze, nie?

Jeśli to rozum, nie gniew

Gdy zechcą tak wszyscy ludzie

Pewnego dnia ty pokochasz

Cokolwiek będzie

//:Czarna

Ta dzielnica

Czarna strefa

Nie ma chleba

I spokoju nie ma://

Chłopcze, ubogi twój dom

Wbrew temu, co straszy cię

Zaśpiewaj, choć jeden dzień

Tę swoją pieśń

Idź i patrz jak słońce wschodzi

Idź, na morze patrz

(tekst do śpiewu)

• Artist:Mariza
• Album:Fado curvo, Concerto em Lisboa