Menino do Rio [French translation]

Garçon de Rio,

chaleur qui provoque des frissons

Dragon tatoué sur le bras,

caleçon corps ouvert sur l'espace

Cœur au flirt éternel,

j'adore te voir

Garçon vagabond,

tension fluctuante de Rio

Je chante pour que Dieu

te protège

Hawaï est ici,

tout ce à quoi tu rêves

Tous les endroits,

les vagues des mers

Car quand je te vois

je désire ton désir

Garçon de Rio,

chaleur qui provoque des frissons

Prends cette chanson

comme un baiser

Garçon de Rio,

chaleur qui provoque des frissons

Dragon tatoué sur le bras,

caleçon corps ouvert sur l'espace

Cœur au flirt éternel,

j'adore te voir

Garçon vagabond,

tension fluctuante de Rio

Je chante pour que Dieu

te protège

Hawaï est ici,

tout ce à quoi tu rêves

Tous les endroits,

les vagues des mers

Car quand je te vois

je désire ton désir

• Artist:Maria Rita
• Album:Elo (2011)