Mensch [French translation]

Momentanément est correct

momentanément est bon

rien n'est vraiment important

après le flux vient le reflux

à la plage de la vie

sans raison, sans raison (entendement)

n'est rien en vain

je construis les rêves sur le sable

et c'est , c'est ok

tout est en route

et c'est l'heure d'été

sans souci et libre

et l'homme s'appelle homme

parce qu'il oublie

parce qu'il refoule

et parce qu'il s'étonne et trempe

et parce qu'il réchauffe quand il raconte

et parce qu'il rit

parce qu'il vit

tu manques

le firmament est ouvert

sans nuages et bleu comme l'océan

telephone, gaz, électricité

pas payés, et ça va aussi

partage avec moi ta paix

même si c'est seulement empruntée

je ne veux pas ton amour

je ne veux que ta parole

et c'est , c'est ok

tout est en route

et c'est l'heure d'été

serein et libre

et l'homme s'appelle homme

parce qu'il se trompe et parce qu'il lutte

et parce qu'il espère et aime

et parce qu'il sympathise et pardonne

et parce qu'il rit

et parce qu'il vit

tu manques

oh, parce qu'il rit

parce qu'il vit

tu manques

c'est, c'est ok

tout est en route

et c'est l'heure d'été

serein et léger

et l'homme s'appelle homme

parce qu'il oublie

parce qu'il refoule

et parce qu'il raffole et croit

s'inspire et se fie

et parce qu'il rit

et parce qu'il vit

tu manques

oh, c'est d'accord

il fait mal régulièrement

c'est l'heure d'été

sans idée, sans accompagnement

et l'homme s'appelle homme

parce qu'il se souvient, parce qu'il lutte

et parce qu'il espère et aime

et parce qu'il sympathise et pardonne

et parce qu'il rit

et parce qu'il vit

tu manques

oh parce qu'il rit,

parce qu'il vit

tu manques

• Artist:Herbert Grönemeyer
• Album:Mensch (2002)