Mentiroso [Croatian translation]

Ja nisam onakav

kakvim me ti zamišljaš

ja nisam onaj

koji ti je ponudio svijet

kome si slijepo vjerovala

čovjek tvojih snova, taj nisam ja

Ako sam ti ikad

gledajući te u oči

ukrao

komad iluzije

kunem ti se danas da te nisam htio povrijediti

i ako sam pogriješio u čemu, molim te za oprost

Lažljivac

jer znam da sam te varao

da bih ostao ovdje u tvojoj blizini

kakve samo stvari sam ti jednom obećao

lažljivac

jer volim te toliko

ti ne možeš ni zamisliti koliko

i o tome ti nikada nisam lagao

jao , lažljivac

Ja nisam onakav

kakvim me ti zamišljaš

ja nisam onaj

koji ti je ponudio svijet

kome si slijepo vjerovala

čovjek tvojih snova, taj nisam ja

Ako sam ti ikad

gledajući te u oči

ukrao

komad iluzije

kunem ti se danas da te nisam htio povrijediti

i ako sam pogriješio u čemu , molim te za oprost

Lažljivac

jer znam da sam te varao

da bih ostao ovdje u tvojoj blizini

kakve samo stvari sam ti jednom obećao

lažljivac

jer volim te toliko

ti ne možeš ni zamisliti koliko

i o tome ti nikada nisam lagao

jao lažljivac

jao lažljivac

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Quizás [2002]