Mentre tutto scorre [Hungarian translation]

Kapkodva beszélsz és nem gondolsz bele

Hogy amit mondasz az fájhat is

Mert magam sosem kellene törékenynek tettetnem

Ahogy te engem (akarsz)

(el akarsz) a csöndben rejteni

Ezerszer már elfogadtam ezt

Így aztán tudod jól

Sikerült mindig meggyőzni

Úgy hogy minden lepergett.

Használj ki, kínozzál, tépd szét a lelkemet

Csínálj velem, amit akarsz

Úgysem változtatsz azon amit már kigondoltál

Mint a zöld vicces ezerarcú nyuszika.

És mondd meg hogy még milyen nehéz

A te viasz maszkod

Így aztán tudod jól az elolvad

Mint ahogy a nap a havat éri

Miközben minden lepereg.

Használj ki, kínozzál, tépd szét a lelkemet

Csínálj velem, amit akarsz

Úgysem változtatsz azon amit már kigondoltál

Mint a zöld vicces ezerarcú nyuszika.

Lőj hát most, mint egy hiányzó célpont

Próbáld ki még mindig, ez egy aknamező

Ami megmaradt a mi múltunkból

Azt ne tagadd le, ez az elvesztegetett idő

Kitörölhetetlen foltok, letakarni őket bűn

Az vesse rám a követ, aki bűntelen.

Az vesse rám a követ, aki bűntelen

Vesd hát te rám, hisz az egészet elhibáztam.

Használj ki, kínozzál, tépd szét a lelkemet

Csínálj velem, amit akarsz

Úgysem változtatsz azon amit már kigondoltál

Mint a zöld vicces ezerarcú nyuszika.

• Artist:Negramaro
• Album:Mentre Tutto Scorre (2005)