Mera Joota Hai Japani [Romanian translation]

- Bombay 420 (km).

Sã mergem, bãtrâni camarazi.

-- R --

Pantofii-mi sunt japonezi.

Pantalonii, englezesti

Sapca îmi este ruseascã,

Dar inima, indianã

--- 1 ---

M-aventurez în lumea largã

Si merg mereu cu capul sus

Unde mã îndrept, unde

mã voi stabili vreodatã?

Stie numai Cel de Sus.

--- 2 ---

Mergem înainte ca

niste ostasi adevãrati

Sus si jos, jur-împrejur...

... curg valurile eterne ale vietii.

--- 3 ---

Nebuni sunt cei care stau deoparte

Cãrora nu le pasã de soarta tãrii lor.

Sã-ti faci drum înseamnã viatã,

Sã stai pe loc înseamnã moarte.

--- 4 ---

Sunt multi printi,

Multi conducãtori pe lume

Si eu sunt print,

chiar dacã unul sãrãcit.

--- 5 ---

Stau pe un tron mãret

De câte ori am chef

Lumea strigã cu uimire:

- Pare cunoscut!

Sapca îmi este ruseascã,

dar inima, indianã...

• Artist:Raj Kapoor