Merak mi je [Arabic translation]

أستشعر ذلك

منتصف الليل ، ومذاق العسل

أشعر به تماما

الفجر سيطلع ، ينبغي له أن ينتظر دوره

أشعر به تماما

تسألني ماذا دهاني

اشعر به تماما

أياً يكن

أشعر به تماما

أشعر كما يشعل النار في الأشياء

أصلحها مؤجلا كسرها ليوم آخر

أشعر أني أشدو يا حبيبي

فعندما أحزن

تشعر أن حبك غير متبادل

أصدقلئي يسكرون بلا حذر

أسعد بما لا تسعد به

البهجة هي حياتي

الذي لا يعرف السعادة

من لم يجرب كل شئ

دعنا نحتفل

أشعر به تماما

لأخبر كل الناس

كيف أشعر

إنه الفجر ، إنه الوقت المناسب

أشعر به تماما

و أريد المكوث المزيد

لأني أستشعره نماما

الذي لا يعرف السعادة

من لم يجرب كل شئ

الذي لا يعرف السعادة

من لم يجرب كل شئ

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Zavičaj 2006