Meravigliosamente [French translation]

Quelle odeur des marrons sur le feu,

Si tu en veux quelqu'un je t'en prends un peu.

Cet homme est mon vieil ami,

Même si je ne le paie pas il ne va pas dire non.

Asseyons-nous sur ces marches-là,

Sous l'église comme l'année dernière.

Te souviens tu ? On faisait déjà l'amour.

Que s'est-il passé avec ton manteau ?

Pourquoi ris-tu, qu'est-ce que j'ai dit ?

Ne vois-tu pas qu'il s'est rétréci ?

Tu vas perdre ce boutton !

Mon Dieu, quel idiot, pardonne-moi !

Tu es ici et je n'ai pas vu

Qu'il y a une fleur qui pousse dans ton ventre.

Cette nuit va terminer et puis, si tu veux, tu seras merveilleusement mienne.

J'ai des bras fortes, je saurais te mériter.

Cette nuit va terminer et puis, si tu veux, merveilleusement tu me donneras

La vie qui dort dans ton corp désarmé.

Imagine notre maison,

Avec quelque briques je la bâtirai.

À la campagne tu feras tes courses

Et nous fabriquerons ce petit lit en plus.

Bien sûr, on a de la fantasie

La réalite nous attend à ta maison

J'éspère que ton père nous pardonnera

Cette nuit va terminer

et puis, si tu veux,

Tu seras merveilleusement mienne.

J'ai les bras fortes,

je saurais te mériter.

Cette nuit va terminer et puis, tu le sais, merveilleusement tu me donneras

La vie qui dort

dans ton corp désarmé.

Cette nuit va terminer

et puis, si tu veux,

Tu seras merveilleusement mienne.

J'ai des bras fortes,

je saurais te mériter.

Cette nuit va terminer

Cette nuit va terminer...

• Artist:I Cugini di Campagna