Meraviglioso [French translation]

C'est vrai

croyez-moi c'est arrivé

dans la nuit sur un pont

regardant l'eau obscure

avec l'envie maudite

de se jetter en bas

Soudainement

quelqu'un derrière mes épaules

peut-être un ange

habillé comme un passant

me porta loin en me disant

Comme ceci...

Merveilleux

mais comment tu ne t'aperçois pas comme le monde puisse être merveilleux

Merveilleux

jusqu'à ta douleur

qui pourra guérir et ensuite le merveilleux

Mais regarde autour de toi

quels dons ils t'ont fait:

ils t'ont inventé

la mer

Tu dis moi je n'ai rien

Ça te sembles rien le soleil!

La vie...

l'amour...

Merveilleux

l'amour d'une femme

qui aime seulement toi

merveilleux

La lumière d'un matin

l'étreinte d'un ami

le visage d'un enfant

merveilleux

merveilleux

merveilleux

merveilleux...

Merveilleux

Mais regarde autour de toi

quels dons ils t'ont fait:

ils t'ont inventé

la mer

Tu dis je n'ai rien

Ça te sembles rien le soleil!

La vie

l'amour

merveilleux

l'amour d'une femme

qui aime seulement toi

La nuit était finie

et je te sentais encore

Saveurs de la vie

Merveilleux

Merveilleux

Merveilleux

Merveilleux

Merveilleux

• Artist:Domenico Modugno