Mercenary [Greek translation]
Mercenary [Greek translation]
[Verse 1]
Ένας απλός ποιητής της δεκάρας
Που κρατάει τον ρυθμό του, που μιλάει μέχρι να του κοπεί η ανάσα 1
Αλήτες των δύο δολλαρίων 2
Για να ρίξουν μια ματιά, να αρπάξουν μια καινούργια ευκαίρια με σένα
Προσπερνάω την πίστα
Ήταν πάντα μια καλή μου φίλη
Κερατάδες και κερατομένες
Χορεύουν στα 4/4 3
[Chorus]
"Χέι κύριε" λέει ο γκρουμ " Μπορώ μόνο να θυμάμαι και να ξοδέυω λίγο χρόνο "είπα
Έτσι αυτός απαντάει " Τότε πως τα καταφέρνεις;"
Απέφυγα την "έκρηξη" και ζήτησα συγγνώμη για την παράπλευρη ζημιά 4
[Verse 2]
Ερωτευμένος, πάντα ήμουν ιδιοτελής, αλλά δε παρατάω ποτέ την θέση μου όταν τελειώνουν τα χρήματα
Θέλω να σε κάνω να τρέμεις
Να κανω την σπονδυλική σου στήλη να ανατριχιάσει
Έ παιδί, δείξε μου τι έχεις
[Chorus]
[Verse 3]
"Πώς είναι να στέκεσαι στις ταφόπλακες που βρίσκεται το αίμα των ίδιων σου των γονιών;
Στεναχωριέσαι; Είσαι γεμάτος οργή; Ή αυτή η ενδυμασία σε βοηθά να κρύψεις τα συναισθήματά σου
Να κρύβεις τον αληθεινό σου εαυτό
Είσαι πραγματικά ένα ασυνήθιστο δείγμα, δε βλέπω την ώρα να σε διαλύσω" 5
Απέφυγα την "έκρηξη" και ζήτησα συγγνώμη για την παράπλευρη ζημιά
[Chorus] χ2
1. Talk until one is blue in the face σημαίνει ότι κάποιος μιλάει τόσο πολύ που ξεθεώνεται 2. Two dollar store είναι τα μαγαζία που όλα κοστίζουν 2$ ενω dime store τα μαγαζία που όλα κοστίζουν 1$ 3. 4/4 είναι ο ρυθμός που παίζει η μουσική 4. Ήταν πολύ θυμωμένος 5. Τα λόγια αυτά προέρχονται απο το video game Batman: Arkham City
- Artist:Panic! at the Disco
- Album:Batman: Arkham City – The Album (2011)