Meren mutaa [Czech translation]

Chladné domy

Zamrzlá, tmavá okna

Drsné tváře

Lidé jsou jako ošklivé sochy

Otáčím se

Tvé úbočí je stejně chladné jako svět

Už tu není smích

Jsme vážné děti lidí

Někde jsem ztratil

Svou duši

Nikdo ji nemůže najít

Je pohřbena pod mořskou půdou

Kněží mě matou

Úředníci mě tisknou na papír

Bankéři mě zamykají do trezorů

Obchodníci mě balí do balíčků

Říkáš: "Prostě se snaž smát

Všechno se zlepší

V pohádkách každý žije

Šťastně až do smrti"

Tohle není pohádka

Nikdy tu nebude šťastný den

Mořská půda tam, kam jen oko dohlédne

Pořád stejná

• Artist:Kotiteollisuus
• Album:Kuolleen kukan nimi