Mermaid [German translation]

Auf den blauen Gewässern der Meerjungfrauen

segelte ich

auf dem Blau

brachte einen Fang des seltsamsten Wunders

auf dem Blau

Und ich zückte mein Messer um herauszuschneiden was ich genommen hatte

aus dem Blau

aber es war weg, zurück zum See

und verschwand in dem Blau

Die Gewässer teilten sich

wie eine Rose erblüht

Sie war mein Mädchen, meine zukünftige Ehefrau

kam zurück zu mir dieses eine Mal

kannte sie nicht

brachte sie zum fliehen

floh vor mir.

Zwischen den Wellen

und den marmornen Steinen

der wässrigen Felsenschlucht

der schwärzesten Tiefen

war meine Hoffnung gesunken

mein Traum geraubt

geraubt

Wehe dir,

sagte sie zu mir als sie die Hülle brach

aus dem Blau

Kennst du mich nicht

Ich kann nach alle dem nicht dein sein

das wusste ich nicht

Die Gewässer teilten sich

wie eine Rose erblüht

Sie war mein Mädchen, meine zukünftige Ehefrau

kam zurück zu mir dieses eine Mal

kannte sie nicht

brachte sie zum fliehen

floh vor mir.

Zwischen den Wellen

und den marmornen Steinen

der wässrigen Felsenschlucht

der schwärzesten Tiefen

war meine Hoffnung gesunken

mein Traum geraubt

geraubt

• Artist:Amorphis
• Album:The Beginning of Times