Mermaid [Russian translation]

Морской драгоценный камень светит словно лунный свет,

Я никогда не видела такого сияния.

Даже если мы не можем полюбить его,

Я просто хочу смотреть за ним.

Таким образом,

Он говорит, что меня не знает.

(Но я хочу быть рядом)

Я ничего не могу тебе поведать,

Все словно пузырь.

О, море, море, я хочу, чтобы ты запомнило меня,

Я выслушаю все истории, что хотело бы рассказать.

О, ветер, ветер, спроси меня о новостях,

Я в первый же день влюбилась,

Вот в чем мой секрет.

Я не могу скзаать ни слова,

Вытирать твои слезы не могу.

Мои руки растаят на ветру,

Если сможешь со мной связаться.

Посмотри на меня еще хоть раз и рассмейся,

Я больше не могу тебя видеть.

(Но не забывай меня)

Я ничего не могу тебе поведать,

Все словно пузырь.

О, море, море, я хочу, чтобы ты запомнило меня,

Я выслушаю все истории, что хотело бы рассказать.

О, ветер, ветер, спроси меня о новостях,

Я в первый же день влюбилась,

Вот в чем мой секрет.

Держись меня в темноте,

Не оставляй меня одну здесь.

Ты явился ко мне прошлой ночью во сне,

Дествительно любил меня,

Ты так и сказал.

О, ветер, ветер, спроси меня о новостях,

Я в первый же день влюбилась,

Вот в чем мой секрет.

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, о, детка,

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.

Я в первый же день влюбилась,

Вот в чем мой секрет.

• Artist:GFRIEND
• Album:LOL