Μέσα σου [Mesa Sou] [English translation]

if I could live inside you for a moment

I wouldn't ask for anything else

I wouldn't long for anything else

if I could live inside you for a moment

I want her by my side tonight

my insides are on fire

I know it's not right

but my heart is about to break

I know I will go crazy unless I melt inside her

I will find peace only when I am finished on her body

I want to be a rug for her to lean on once more

Once more my God, do me this favour

make her come to my door

as for so long my way won't change

she won't step forward

and is standing here waiting

as was left by the sea

my fire is waiting

to cruise on her saltiness

Place me lady Luck, even for one moment, in her unlucky fate

give me this present tonight

fill with her presence my empty space

even if she leaves again before dawn

so that my fire can have a reason to burn again

Ρεφραίν:

if I could live inside you for a moment

I wouldn't ask for anything else

I wouldn't long for anything else

if I could live inside you for a moment

Listen night, I've promised you everything

I say before you leave, leave everything alright

or else I will not erase your stars

and dark night I will let you be

I know she's elsewhere, but elsewhere she will be forever

everything around me is asking for her, and desire her

but above all I want to feel her

and later on I will be angry with myself because

I drag myself there, I know and I do not like it

I am ashamed of myself, but please God, do me the favour to make her

escape once more from her partner

and from her boring dead end

bring her to me, make it my sin

bring her to me, for intercourse once more

bring her to me, because I am destroyed

and only she knows how to fix me

Ρεφραίν(2):

if I could live inside you for a moment

I wouldn't ask for anything else

I wouldn't long for anything else

if I could live inside you for a moment

I know only inside you I will be able to live

indide you I will again be reduced to

the weakest link in a chain that is being strained

I break in two when time ends

bring her to me, conspire stars to make it happen

bring her to me, to hold her in my arms

bring her to me, for I can last no longer

even if she is the last, because I am about to burst

• Artist:Stavento
• Album:Σήμερα το γιορτάζω - 2008