Mesajul Meu [French translation]

J'ai le verre vide entre mes mains dans un club quelconque

Les gens sont sur les tables et les cœurs en-dessous

Je suis venue pour t'oublier mais plutôt que ça, je me souviens

C'est simple de me dire que c'est bien, même moi je ne crois pas ce que je dis

Chez toi il est tard et tu t'es endormi

Chez moi il est tôt et j'ai perdu la tête

Et je cherche le courage dans une bouteille de vin

Cette nuit je ne veux plus m'abstenir

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Maintenant je donnerais tout pour voir ton visage

Cela se passe toujours comme ça

Tu apparais dans mon esprit

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Je reste avec mon téléphone entre les mains en espérant que tu répondras

Tu sais que "Salut" serait assez afin que mes yeux soient humides

Je reste sur place mais chacun dans la foule me paraît inconnu

Mon cœur sans toi, un arbre sans racines

Chez toi il est tard et tu t'es endormi

Chez moi il est tôt et j'ai perdu la tête

Et je cherche le courage dans une bouteille de vin

Cette nuit je ne veux plus m'abstenir

Et je t'envoye mon message de quatre heures du matin

Maintenant je donnerais tout pour voir ton visage

Toujours il advenait ainsi

Tu apparais dans mon esprit

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Il est tard et je ne suis pas où je voudrais être

Je suis essoufflée, ton silence me blesse

Je t'attends, et il semble qu'un regret me surprend

Que je n'ai pas la force de cacher ma douleur

Mon message de quatre heures du matin

Maintenant je donnerais tout pour voir ton visage

Cela se passe toujours comme ça

Tu apparais dans mon esprit

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Mon message de quatre heures du matin

Maintenant je donnerais tout pour voir ton visage

Cela se passe toujours comme ça

Tu apparais dans mon esprit

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

Maintenant je donnerais tout pour voir ton visage

Cela se passe toujours comme ça

Tu apparais dans mon esprit

Et je t'envoie mon message de quatre heures du matin

• Artist:Jo