مستنيك [Mestaneek] [English translation]

That which is not in your hands is still waiting for you

Why be afraid? Search everything inside of you

You will find livelihood1 and blessings in everything in you

Just thank Him and feel safe, get close when He calls you

If you kept looking at the past, you will never reach anything

What is coming [in the future] is surely sweeter

and full of times rife with happiness

Your God is merciful and generous; He would never forget you

He's closer to you than yourself and is with you for every second

He feels you surely2

Your livelihood1 is kept [secure] in the sky

Then why sigh?3 Let Him handle it all, and forget the sadness

Your dream is waiting for you since the day you were born

It chose to stand far away, pardon it, it's being tough on you

The length of the distance and the journey is a test for hope

He who was patient about what happened,

with success his dream becomes complete

Prove that you are worthy to yourself before the others

And tell your dream: The day I meet you, we won't separate

Happiness is in our hands if only we see the goodness and be thankful

God knows your goals but wants you to be patient

I knocked the door of hope and people have lied down

And I went on complaining to my Lord about what I found

And I said oh Master... and I said oh Master

Oh, you are the one I depend on to relieve the hardships

1. a. b. The word رزق (Rizk-> Standard Arabic or Rez' [Rez2]--> Egyptian dialect) for humans means anything that you gain that contributes to your livelihood (be it work, money, a raise...etc). So if you were a lion your Rez' would be: other animals, food, water, shelter..etc.2. I.e.: He is aware of your problems/your fears...etc.3. I.e: Then why worry/complain?

• Artist:Mostafa Atef
• Album:Tayyeb awi (طيب قوى)