Μέτρησα [Metrisa] [English translation]

I count our deeply arguments

and our relation was them

caress tenderly them if you ever saw them

And then I count the time... to see

If I can catch up on you to tell you

From me which I can't

Ό,τι κι αν γίνει ένα να λες

πως μ'αγαπάς χίλιες φορές

πως μ'αγαπάς χίλιες φορές

κι εγώ...εσένα

Κι αν μείνει τ'όνειρο μισό

κι αν το φιλί χαθεί κι αυτό

Ένα να λες σαν να'ναι χθες

Πως μ'αγαπάς χίλιες φορές...

I look to find a lie you said

that I cannot tolerate

But I couldn't find one

And after I count again to see

If my mistakes are all here

and no one was missing...

• Artist:Eleftheria Arvanitaki
• Album:Poster 2005