Mi-e bine [Hungarian translation]

Valaha tökéletes volt,

De elhagytál

Mint ahogy bejöttél

Az életembe mosolyogva.

És nem érdekelt,

nem néztél vissza.

Azt monda nekem a szívem,

Hogy csak a prédád voltam.

Mert mondtál nekem történeteket,

Csakhogy szórakozz az agyammal.

És most már elmentél, mintha

Egy éjszakája ismernél.

Ez nem az én utam,

Nem olyan, vagyok ,mint mások.

Mindig ezt csinálod velem,

Hátat fordítasz.

Jobb, ha összeszorítom a fogamat,

Minthogy még többet hazudj

Leírom papírra,

Összetépjük,

És most eldobom, eldobom,

Eldobom, eldobom, eldobom

És minden, ami valaha volt,

Magam mögött hagyom

Jól vagyok

Leírom papírra,

Összetépjük,

És most eldobom, eldobom,

Eldobom, eldobom, eldobom

És minden, ami valaha volt,

Magam mögött hagyom

Jól vagyok, jól vagyok

Ígérd meg, hogy nem próbálod

Megjavítani, amit eltörtél

Így már sokkal jobb,

Csak a prédád maradok

Az emlékekbe temetem,

Nem akarok több fájdalmat

Ez nem az én utam,

Nem olyan, vagyok ,mint mások.

Mindig ezt csinálod velem,

Hátat fordítasz.

Jobb, ha összeszorítom a fogamat,

Minthogy még többet hazudj

Leírom papírra,

Összetépjük,

És most eldobom, eldobom,

Eldobom, eldobom, eldobom

És minden, ami valaha volt,

Magam mögött hagyom

Jól vagyok

Leírom papírra,

Összetépjük,

És most eldobom, eldobom,

Eldobom, eldobom, eldobom

És minden, ami valaha volt,

Magam mögött hagyom

Jól vagyok, jól vagyok

Hé, mi ennyire jó?

Mondd el, mi ennyire jó.

Nem gondolod, hogy engem is lerombolsz.

El akarok futni, de hozzád vagyok kötve

Ha, ha el akarsz menni, tedd

De minden lépést egy tucatnak érzek

Tegnap este azt mondtad, mennyire szeretsz

Mert az elvesztés félelemtől nem is pislogunk.

Igazság van a szemeimben, és az ajkamon hazugság

Tudod, hogy hívni fog egy nap

Az egészet papírra vetem

Elégetem őket, felveszlek, és ketten szállunk

• Artist:Lidia Buble