Mi estrella de cine [Serbian translation]

Moja zvezda bioskopa, moja kraljica vetra,

koja uvek prodje univerzum sa svojim putevima.

Ja nisam tvoj vlasnik, iako sam sa tobom,

zato sto znam da uvek imas viska prijatelja.

Okruzena ljudima, daleko od ovog gnezda,

putujes u Akapulko, Njujork, Majami, Nil...

I pola vremena

ja nisam sa tobom,

ali drugo vreme koje mi dajes

je kada ja ozivim...

Zbog toga oh, oh, oh,

malo tvoje ljubavi

je ono sto meni leci rane,

sada preduzimas odlazak.

Zbog toga oh, oh, oh,

dodji i izleci ovu bol

i ovo srce koje krvavi

i koje gubi otkucaje,

da ova ljubav ima smisla,

uprkos distanci izmedu nas...

Kada se ti vratis i sidjes sa neba,

svet ne postoji nikada i zaledi se vreme.

Moja zvezda bioskopa je moja pepeljuga,

iza tih vrata nema ni

kamera, ni novinara.

I pola vremena ja nisam sa tobom,

ali drugo vreme koje mi dajes je kada ja ozivim...

Zbog toga oh, oh, oh,

malo tvoje ljubavi

je ono sto meni leci rane,

sada preduzimas odlazak.

Zbog toga oh, oh, oh,

dodji i izleci ovu bol

i ovo srce koje krvavi

i koje gubi otkucaje,

da ova ljubav ima smisla,

uprkos distanci izmedu nas...

• Artist:David Bisbal
• Album:Tú y yo