Μη μου λες αντίο [Mi Mou Les Antio] [Russian translation]

Это путешествие, которое мы совершим обнявшись

В открытом море, ведомые сердцем

В нём будут и северные ветры и полнолуния,

Чтоб осветить наш берег

Это путешествие, которое мы совершим вместе

Если захотим, ведомые поцелуем

В нём будет чувство вины за всё, что мы оставили позади

Но, в конце концов, это не очень больно

Наша любовь - бесконечная любовь

Но я хочу, чтоб ты стала бурной волной, пусть даже мне будет больно

Наша любовь - бесконечная любовь

Но я хочу, чтоб ты стала кораблекрушением, жертвой которого пусть меня утром найдут

В путешествия где ты не хотела

Чтоб тебя застали снова в слезах

Поехали, и не говори "Прощай"

Ты спрашиваешь, куда нас приведёт это путешествие

Я отвечу, как только увижу что ты любишь меня

Не грусти, небесная радуга прокладывает пути

Только для нас

Ты говоришь, что это путешествие пугает тебя

Но жизнь не для трусливых душ

Не говори мне снова и снова о неудачных путешествиях

О старой любви, теперь молчи*

Не говори мне снова и снова о неудачных путешествиях

О старой любви, давай-ка не плачь

Наша любовь - любовь без будущего

Но я хочу, чтоб ты стала бурной волной, пусть даже будет больно

Наша любовь - любовь без будущего

Но я хочу, чтоб ты стала кораблекрушением, после которого меня утром найдут

В путешествия где ты не хотела

Чтоб тебя застали снова в слезах

Поехали, и не говори "Прощай"

• Artist:Kostas Makedonas
• Album:Μη μου λες αντίο (2004)