Mi Plan [Hungarian translation]

:redface:

Te vagy a legnagyobb kívánságom.

Az az egy amit nem tudok elbújtatni

A vágyaim és óhajaim elől.

Talán miattad létezem,

És kétlem, hogy eltudnálak engedni.

Boldoggá teszed az életem,

Mert tudom, hogy te vagy nekem.

Tudom, hogy a szerelmed hozott vissza az életbe,

a reményekbe, a hangomhoz, a színekhez és a bizalomhoz.

Ez egy csoda amit a sors adott nekem.

Megszűnt a fájdalmam,

mindentől amit eddig elvesztettem,

Te vagy a napsugár a sötétségben,

Repülni szeretnék,

mert te velem repülnél.

Boldognak lenni.

Ez a tervem.

Te vagy minden tervem.

(Alex Cuba)

A szemed úgy változik mint az ég.

Az ajkam kívánja a bőröd,

Amikor a tűzzel játszunk,

Éjszakától egészen a világosságig.

És tudom, hogy nem tudnálak elengedni,

Mert beléd szerettem.

Tudom, hogy a szerelmed hozott vissza az életbe,

a reményekbe, a hangomhoz, a színekhez és a bizalomhoz.

Ez egy csoda amit a sors adott nekem.

Megszűnt a fájdalmam,

mindentől amit eddig elvesztettem,

Te vagy a napsugár a sötétségben,

Repülni szeretnék,

mert te velem repülsz.

Boldognak lenni.

Ez a tervem.

Te vagy minden tervem.

Minden tervem.

Mindkettőnkért, Te és Én.

(Nelly és Alex)

Tudom, hogy a szerelmed hozott vissza az életbe,

a reményekbe, a hangomhoz, a színekhez és a bizalomhoz.

Ez egy csoda amit a sors adott nekem.

Megszűnt a fájdalmam,

mindentől amit eddig elvesztettem,

Te vagy a napsugár a sötétségben,

Repülni szeretnék,

mert te velem repülsz.

Boldognak lenni.

Ez a tervem.

Te vagy minden tervem.

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Mi Plan [2009]