Mi rubi l'anima [Russian translation]

Пишу в своей тетради я впустую,

Ведь ты потусторонний моря мир,

Но у меня есть только ты внутри моей души и тем живу я,

Порой зову подруг, чтоб от тоски уйти.

А знаешь, ведь учить уроки нужно мне ещё,

А я ищу тебя на тех страницах,

И завтрашнее вновь вернётся в этот дом:

Движенье в городе, и дни, и эти лица.

Увы, любить так больше не хочу, нет больше сил,

Тебя возненавидеть я б хотела,

Но вдруг я чувствую желание, чтоб здесь со мной ты был,

И день, и ночь, и целую неделю.

Любить так больше не хочу,

Я без тебя, как эта жизнь…

Я каждый вечер вижу тебя здесь,

Ты смотришь на меня с той фото в море,

Мне просто важно знать, что ты на этом свете есть,

И не важны уже мне эти все укоры.

Он позвонил той, которая не уступает никогда,

Возможно, я б тебя забыла, если бы влюбилась,

Но не хочу я больше так любить, это не для меня,

Чем больше говорю я о тебе, тем больше вижу здесь, со мной, любимый.

Я без тебя, как эта жизнь…

Любить так больше не хочу…

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Pausini (1993)