Мы Такие Разные [Mi Takie Raznie] [Portuguese translation]

Você é o meu amorzinho

Eu perdi o meu sossego

Vou indo, indo até você

Você é meu oligárquico

Sim, estou deitada na praia

Um sorvete eu estou chupando1

Sim, estou olhando em volta

Mas ele eu não encontro

Nós somos tão diferentes

Queimadas2 da cor de um pimentão

Elegantes pra caramba

Garotas livres

Vocês são tão diferentes

Espertas, mas esquisitas

Rapazes lindos e tontos

Ai, olha só

Fofo e jovem

Não serve bem pra mim

Jovem até demais

Então olha só esse

Gordo e com corrente de ouro

Você tá ficando louca?

Ele veio com a mulher dele

Nós somos tão diferentes

Ruivas e vermelhas

Negras e brancas

Super bronzeadas2

Vocês são tão diferentes

Um gato perigoso

Ah, rapazes influenciáveis

Sol, mar e areia branca

Estou chocada, gaivotas por cima da cabeça

E uma suave e morna onda me recobre

Eu fecho meus olhos e o imagino

Você é o meu amorzinho

Estou com saudade de você

Estou com saudade de você

Meu amor, meu querido

Sim, estou deitada na praia

Pro animador eu estou olhando

As lágrimas rolando rosto abaixo

Em casa, eu quero você.

1. o correto seria « мороженое » и « лижу », não?2. a. b. não estou certo se aqui se refere a um excesso (de estar queimado) ou simplesmente a um bronzeado normal

• Artist:Fabrika
• Album:My Takie Raznie