Mi troverai [Polish translation]
Mi troverai [Polish translation]
Żadnych dyskusji, żadnych dramatów między nami.
Naleję ci, a ty włącz płytę, jeśli chcesz.
Nie dam ci rad, nie zdadzą się na nic.
Zbyt wiele błędów popełniłem – wiesz?
Znajdziesz mnie u swego boku
bez względu na wybór, jakiego teraz dokonasz;
nigdy cię nie opuszczę.
Ile jadu rozlało się między nami;
nie zwracaj na to uwagi, jeśli jeszcze tego chcesz.
Obraza, żale i oskarżenia się nie liczą.
Żadne z nas nie szuka wymówek – wiesz?
Znajdziesz mnie u swego boku,
bez względu na drogę, jaką teraz obierzesz.
Odwrócisz się i zobaczysz mnie;
ja tam będę, jeśli kiedyś będziesz mnie potrzebować.
Pomiędzy dwojgiem nas codziennie jest wojna,
ale nikt nigdy nie wygrywa.
Och, nie. Ty to wiesz: jeśli nie ma odwrotu,
gdy wszystko przemyślisz, znajdziesz mnie.
Znajdziesz mnie u swego boku
bez względu na wybór, jakiego teraz dokonasz.
Odwrócisz się i zobaczysz mnie;
ja tam będę, jeśli kiedyś będziesz mnie potrzebować.
Znajdziesz mnie u swego boku
bez względu na wybór, jakiego teraz dokonasz;
nigdy cię nie opuszczę; och, tak:
nigdy cię nie opuszczę, nigdy cię nie opuszczę...
- Artist:Massimo Ranieri