Mi Vida Entera [Turkish translation]

Taştan kalbini hayata döndürmek için bana söz verdin

Eğer istediğin her şeyi sana verirsem

Kışları eritip baharları getiren

Seni tüm problemlerinden uzaklaştıran

Aslında sahnede sadece panik hissediyorum

Ve bakışlarını üstümde tutmak beni yakıyor

Ama risk almak suçlu bir korkak olmaktan daha iyi

Ve parmaklarını şaklatmak, sesi sana tanıdık gelir mi diye görmek için

Ve sonunda eğer bir deliyle evlenirsen

Yavaş yavaş göreceksin ki bu sihir

Öpücükler ve kelimeler arasında seçim yapamayacaksın

Bir "seni seviyorum" bana yetmez

Her şeyi ver bana, evet de

Ve eğer dans edersek, sadece dans etsek

Ve ayakların bizim hikayemizi yazsaydı

Bu bir masalın sonuymuş gibi

Ve dünyada başka kimse yokmuş gibi

Ve eğer dans edersek, sadece dans etsek

Tercih ettiğin ritimle ve adımlarla

Yorulmadan dua edeceğim zamana

Bu şarkı tüm hayatım boyunca devam etsin diye

Bu şarkı tüm hayatım boyunca devam etsin diye

Aslında sahnede sadece panik hissediyorum

Ve bakışlarını üstümde tutmak beni yakıyor

Ama bugün damarlarında benim aşkım dolaşarak yaşıyorsun

Bu, senin hükmün, kalbimi çalmak için

Ve sonunda eğer bir deliyle evlenirsen

Yavaş yavaş göreceksin ki bu sihir

Öpücükler ve kelimeler arasında seçim yapamayacaksın

Bir "seni seviyorum" bana yetmez

Her şeyi ver bana, evet de

Ve eğer dans edersek, sadece dans etsek

(Eğer sadece dans edersek)

Ve ayakların bizim hikayemizi yazsaydı

(Ve kalplerimiz beraber atsaydı)

Bu bir masalın sonuymuş gibi

Ve dünyada başka kimse yokmuş gibi

Ve eğer dans edersek, sadece dans etsek

Tercih ettiğin ritimle ve adımlarla

Yorulmadan dua edeceğim zamana

Bu şarkı tüm hayatım boyunca devam etsin diye

Bu şarkı tüm hayatım boyunca devam etsin diye

Ve sonunda eğer bunların çılgınca olmadığını düşünürsen

Her şeyi ver bana, her şeyi ver bana

Evet de

• Artist:Morat
• Album:Balas Perdidas