Μια συγγνώμη [Mia signomi] [Bulgarian translation]

Τι μας έχει φέρει ως εδώ

σ’εφιάλτες πάλι θα το δω

έχω τόσο φταίξει σε ποιο ψέμα να κρυφτώ

μίσησέ με κι άλλο θα το δεχτώ

Μια συγγνώμη θέλω μόνο να ζητήσω

να γυρίσεις πάλι πίσω δε θα πω

σου χρωστάω μια συγγνώμη

όχι για ν’αλλάξεις γνώμη και σκοπό

Μια συγγνώμη θέλω μόνο να ζητήσω

το κουδούνι θα χτυπήσω θα στην πω

κι αν για μένα δε σε νοιάζει

πέταξέ την δεν πειράζει σ’ αγαπώ

Στην οδό σου πάλι θα βρεθώ

στ’αυτοκίνητό σου θα σταθώ

στο καπό θα γράψω τ’όνομά σου το μικρό

θέλω να μη κλάψω μα δεν μπορώ

Μια συγγνώμη θέλω μόνο να ζητήσω

να γυρίσεις πάλι πίσω δε θα πω

σου χρωστάω μια συγγνώμη

όχι για ν’αλλάξεις γνώμη και σκοπό

Μια συγγνώμη θέλω μόνο να ζητήσω

το κουδούνι θα χτυπήσω θα στην πω

κι αν για μένα δε σε νοιάζει

πέταξέ την δεν πειράζει σ’ αγαπώ

• Artist:Fani Drakopoulou
• Album:Αγάπη Θα Πει... (2008)