Μια βραδιά στο λούκι [Mia vradia sto louki] [English translation]

Last night while i was drinking with my best friend

i turn around and i see 2 eyes 2 "little" eyes

i turn to mine (my friend) "my type, NIkola"

"mine too" he answer, and this is where everything started.

I focused to magnetize her

these are difficult tricks they do in India

i tell you the truth, i completely failed

she wasn't paying attention at all.

As you understand i didn't have any chance

but i continued to stare

my friend was whining, "Haris, i'm talking to you"

"tell me, is she looking at you?", "not at all" i replied

At one moment her glance wandered around

and stopped on me like she was looking for sth

i panicked an and i though, God she's looking at me

but she was looking for the waiter

Help me, Christians (/people), i going crazy

i'm losing myself for her and she doesn't even know me

oh i would like to be a breeze, smoke from a cigarette

to get in her shirt even if she doesn'e want me

Help me, Christians, i'm going crazy

i'm jealous of everyone who looks at her and talks to her

but most of 'm jealous of the one she loves

while her body is shivering and while she faints

• Artist:Panos & Haris Katsimihas brothers
• Album:Αγώνες Κέρκυρας 82 1982