Mich stört kein Regen und kein Wind [Toki Pona translation]

Mich stört kein Regen und kein Wind

Und ist auch der Weg noch so weit

Ich bin ein Sonntagskind

Vor mir liegt das Glück

Drum stört mich kein Regen und kein Wind

Wind und Regen,

Ich sag mir, auch wenn der Himmel heute weint

Dass morgen ein neuer Tag beginnt

Die Sonne scheint, und die Welt erhellt

Ja, mich stört kein Regen und kein Wind

Wind und Regen,

Ich bin noch jung

Ich weiß, im Leben geht's mitunter

Rauf und runter

Was auch geschieht,

Ich bin und bleibe froh und munter

Mich stört kein Regen und kein Wind

Ich geh meinen Weg, bis ich das Glück, das ich such, find'

Jemand, der mich liebt

Und sieh da, nicht eine Wolke trübt da mehr den Himmel

Die Sonne strahlt

Weil es Liebe noch gibt

Was auch geschieht, ich bin und bleibe froh und munter

Mich stört kein Regen und kein Wind

Ich geh meinen Weg, bis ich das Glück, das ich such, find'

Jemand, der mich liebt

Und sieh da, nicht eine Wolke trübt mehr den Himmel

Die Sonne strahlt

Weil es Liebe noch gibt

Weil es Liebe noch gibt

• Artist:Rex Gildo