Midnight Special [Croatian translation]

Otud stiže gospođica Rosie. Kako zaboga znaš?

Pa znam je po pregači i haljini koju je nosila

Kišobran na njenom ramenu, komad papira u njenoj ruci

I zovem tog kapetana, "Pusti na slobodu mog čovjeka"

Neka Ponoćni Specijal prosvijetli njeno svjetlo po meni

Pusti da Ponoćni Specijal prosvijetli njeno blaženo svjetlo po meni

Kad ustaneš ujutro, kad to veliko zvoni zazvoni

Kad marširaš do stola, sretnut ćeš istu staru stvar

Nož i vilicu na stolu, nema ništa u mojoj tavi

I ako kažeš bilo šta o tom, imaš problema s čovjekom

Neka Ponoćni Specijal prosvijetli njeno svjetlo po meni

Pusti da Ponoćni Specijal prosvijetli njeno blaženo svjetlo po meni

Ako ikad odeš do Houston-a, dečko, bolje hodaj ispravno

I bolje ne upadaj u nevolje i bolje ne započinji svađe

Benson Crocker će da te uhiti, Jimmy Boone će da te uništi

Možeš da kladiš svoj zadnji dolar da ideš u Sugar Land*

Neka Ponoćni Specijal prosvijetli njeno svjetlo po meni

Pusti da Ponoćni Specijal prosvijetli njeno blaženo svjetlo po meni

Pa, vesela mala Judy, ona je bila jako lijepa djevojčica

Donosila je sreću cijelom okruglom svijetu

I donijela je ujutro samo malo pred zoru

I donijela mi je vijesti da mi je supruga umrla

Time je započelo moje tugovanje, jecanje, jaukanje i plakanje

I počeo sam da se brinem o svom veoma dugom životu

Neka Ponoćni Specijal prosvijetli njeno svjetlo po meni

Pusti da Ponoćni Specijal prosvijetli njeno blaženo svjetlo po meni

• Artist:Lead Belly
• Album:Midnight Special