未完成交響曲 [Mikansei Koukyoukyoku] [Hungarian translation]

未完成さ！そう僕は！

未完成なんだみんな！

生きる限り日々努力してその度に学んで七転び八起き

もしも僕が明日死んでも何かココに残せるよな

そんな人間になりたいありたいって思いながら日々生きてる

１００点じゃないこの僕に１００点つけるのは

他でもない僕自身だ！それ以外どうだっていいんだ！

人は人の姿に涙こぼしたり

So　勇気だって　もらって生きてるんだ

大切なのは自分が自分である事！

昨日今日さっき見た景色も実は今見つめてる景色も

大袈裟には変わりはしない事ぐらいボクも分かっちゃいるけど

当たり障りのない日々が当たり障りのあり日々へ

変えれる何かを僕らココから放っていくから

でもキレイ事にならぬように　今日も僕ら

息も吸い込んで吐いたと途端に思いを歌うんだ

誰かは分からぬ相手に向かって

ただ大声で叫んでそれと同時に僕も

自分の言葉で自分を奮い立たせる

We are alive

間違ったっていいじゃん！

一回しかないじゃん！おのれの人生だ！

言いたい事は何だ？やりたい事は何だ？

伝えたい事や届けたいモノは

人それぞれ違ってだからこそぶつかって

この世に要らないこだわりなんてないから！

• Artist:One OK Rock
• Album:Niche Syndrome (NICHEシンドローム)