Milioni di cose che non ti ho detto [Spanish translation]

¿Qué ha ocurrido? ¿Qué ha pasado?

Me pierdo en el presente pero excavando en el pasado.

Tengo sólo un arrepentimiento como un veredicto equivocado.

No creerás las millones de cosas que nunca te he dicho.

Dime, dime, dime cómo estás.

Encontrarte de casualidad fue lindo, sabes.

Detente un rato, sólo un café si quieres,

y después cada quien a lo suyo otra vez.

Me encuentras diferente, también tú lo eres.

Este mundo te agarra y ya no te suelta.

Es él quien nos cambia, no te engañes.

Pero dime, ¿dónde están las ganas de vivir?

¿Qué ha ocurrido? ¿En qué terminó? ¿Dónde está?

Se marchó, se fue a otro lugar llevándose consigo

todo aquello en lo que creer,

por lo que vale la pena existir.

Ganas de vivir, ¿dónde están?

¿Qué ha ocurrido? ¿Qué ha quedado de nosotros?

Millones de cosas que nunca te he dicho.

Millones de veces no nos rendimos.

Nos perseguimos, dejamos y retomamos.

¿Pero luego qué pa´so? ¿Qué nos alejó?

Quizá ú lo sabes, yo de verdad no lo sé.

Dime, dime, dime ahora quién eres.

Si alguna vez has pensando en nosotros.

Sufrir, dicen, es útil.

Si no mata, te hace crecer.

He crecido sin ti.

De todo se hace hábito.

Eres aún más bella, como nunca antes.

¡Sólo hay un poco de amargura en tus labios y en tus ojos!

¿Qué ha ocurrido? ¿En qué nos hemos convertido?

Teníamos que alejarnos, no ocurrió así.

Amor, no me voltearé

marchándome esta vez, no.

Mañana parecerá un día normal.

Uno de tantos otros iguales.

¿Qué ha ocurrido? ¿En qué terminó? ¿Dónde está?

Se marchó, se fue a otro lugar llevándose consigo

todo aquello en lo que creer,

por lo que vale la pena existir.

Ganas de vivir, ¿dónde están?

¿Qué ha ocurrido? ¿Qué ha quedado de nosotros?

Millones de cosas que nunca te he dicho.

• Artist:Raf
• Album:Ouch (2004)